L’école d’Hartmannswiller s’inscrit dans le RPI (Regroupement Pédagogique Intercommunal) des villes de Jungholtz, Rimbach, Rimbach-Zell, Wuenheim et Hartmannswiller.

Les maternelles ont école à Hartmannswiller, les primaires sont à Jungholtz et Wuenheim. Le transport scolaire est assuré par le SIVOS 

Les collégiens disposent d’un réseau de bus et ramassage scolaire pour se rendre au collège de Soultz

Les lycéens ayant cours à Guebwiller peuvent utiliser la ligne de bus 543 reliant Cernay à Guebwiller (ligne de bus assurée par LK) Plus d’informations ici